Waylon Advertising, St. Louis