The Tokyo Newspaper: Share the Newspaper With Children

Kids get their own translation.

Published on Jan 23, 2013

Editor's Pick

In an attempt to engage more with kids, Tokyo Newspaper aka Tokyo Shimbun, and Dentsu Tokyo created an augmented reality smartphone app that 'translates' stories from the newspaper into a child-friendly format. It includes cartoon character commentary on stories, pop up headlines and child-friendly script to make the issues easier for kids to digest.

The move provided opportunities for advertisers as well, as several companies, including yogurt maker Meiji, also placed their own interactive ads in the paper targeting children as well as their parents.

Tapping kids, early on, is a move we'd seen previously in another Japanese campaign out of Party, for Toyota, which invited kids to drive the family car alongside their parents, with the Toytoyota app.

Rate this Ad

You must be registered to rate this ad.
Please or Register Now


Jan 23, 2013
Dentsu Tokyo
The Tokyo Newspaper
Creative Director:
Hirofumi Hayashi
Hirofumi Hayashi
Creative Director, Art Director:
Masahru Kurosu
Masashi Omae
Tomoaki Miyata
Agency Producer:
Satoshi Ogawa
Agency Producer:
Yasuo Kabasawa
Agency Producer:
Makoto Kanabayashi
Norihito Sako
Taki Corporation

Need a credit fix? Contact the Creativity Editors


The Creativity Newsletter

The Creativity newsletter is editorially curated to spotlight the work that’s hitting the mark—or missing it altogether. Sign up to have it sent to your inbox.